Mesorat%20hashas su Zavim 1:5

רָאָה אַחַת מְרֻבָּה כְשָׁלשׁ, שֶׁהִיא כְמִין גַּד יוֹן לַשִּׁילוֹחַ, שֶׁהֵן כְּדֵי שְׁתֵּי טְבִילוֹת וְכִשְׁנֵי סִפּוּגִין, הֲרֵי זֶה זָב גָּמוּר. רָאָה אַחַת מְרֻבָּה כִשְׁתַּיִם, מְטַמֵּא מִשְׁכָּב וּמוֹשָׁב, וְצָרִיךְ בִּיאַת מַיִם חַיִּים, וּפָטוּר מִן הַקָּרְבָּן. אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, לֹא אָמְרוּ אַחַת מְרֻבָּה אֶלָּא אִם כֵּן יֶשׁ בָּהּ כְּדֵי שָׁלשׁ:

Se vedesse uno [scarico] abbondante come tre [scarichi] che durano quanto basta per camminare] da Gad Yavan a Shiloach , [un intervallo] che sarebbe sufficiente per due immersioni [nel mikveh] e due essiccazioni, egli è uno zav a tutti gli effetti . Se ha visto uno [scarico] abbondante come due, rende impuro tutto ciò su cui si siede o su cui giace e richiede l'immersione in acqua corrente ma non deve portare un sacrificio. Il rabbino Yose disse: Non parlavano di uno [scarico] che era abbondante [abbastanza da renderlo uno zav a tutti gli effetti ], a meno che non ci fosse abbastanza [volume] da eguagliare tre.

Esplora mesorat%20hashas su Zavim 1:5. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.